sábado, diciembre 25, 2010

All i want for christmas is You (FELIZ NAVIDAD!!!)

Feliz navidad, navideño lector.

Este año no he posteado ni un solo video navideño, simplemente porque he estado ocupado todo el mes, en mi navidad ;)

Compré todos los regalos la última semana de Noviembre, pero terminé de envolverlos esta semana. Mas adelante les mostraré el porqué de la demora.

Este año recibí muchísimo mas de lo que esperaba, e hice mas regalos de los que suponía. Todo ha resultado inmensamente perfecto, espero que mañana las cosas sigan igual :D

Siguiendo la tradición de este blog (ya llevamos 5 años, quien lo diría), les posteo la canción que es la navidad para mi. Esta vez una triple versión, dos Flashmob hechos por alumnos de una universidad europea y el original video de Mariah Carey....

Espero, de verdad, que esta navidad sean felices.

Asi suena la navidad para mi

All I want for christmas is you
I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true...
All I want for Christmas ...
Is you ...

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you...
You baby

I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
You...

All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to me

Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see baby
Standing right outside my door
Oh I just want him for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is
You

All I want for Christmas is you ... baby
[repeat]


TRADUCCIÓN

Yo no quiero mucho para esta Navidad
Hay solo una cosa que necesito
No me importan los regalos
bajo el árbol de Navidad
Solo quiero una cosa para mi
Mas de lo que tú puedes suponer
Haz que mis deseos se hagan realidad ...
Todo lo que necesito para esta navidad
Es a tí ...

Yo no quiero mucho para esta Navidad
Hay solo una cosa que necesito
No me importan los regalos
bajo el árbol de Navidad
No necesito colgar mi media
Encima de la chimenea
Santa Claus no me puede hacer feliz
con un juguete el día de Navidad
Solo te quiero a ti, para mi
Mas de lo que tu puedas suponer
Haz que mis deseos se hagan realidad
Todo lo que necesito para Navidad es a ti ...
A ti bebe

No pido mucho esta Navidad
Incluso no pido que nieve
Solo estaré esperando
Debajo del muérdago
No haré una lista para enviarla
al polo norte para San Nicolás
No me quedaré despierta(o) para
oír al reno mágico cascabelear
Porque solo te quiero a ti aquí esta noche
Abrazándome muy fuerte
Que mas puedo hacer
Bebé todo lo que quiero para Navidad es a ti
a ti ...

Todas las luces están destellando
Brillan por todas partes
Y el sonido de la risa de
los niños llena el aire
Y cada uno está cantando
Oigo el sonido de las campanas de trineo
Santa no me traerá lo único que realmente necesito
Por favor porque no traes mi nene a mi

Oh yo no quiero mucho para navidad
Todo lo que pido
es solo ver a mi bebé
parado justo frente a mi puerta
Oh solo eso deseo a él para mi
Mas de lo que tú puedes suponer
Haz que mis deseos se vuelvan realidad
Nene todo lo que necesito para Navidad es a Ti

Todo lo que necesito para Navidad es a ti ... nene
(repetir el coro)





lunes, noviembre 29, 2010

BANGLES - IN YOUR ROOM

Leer entre líneas... en general los hombres somos increíblemente malos para leer entre líneas. No entendemos indirectas, ni diagonales o líneas oblicuas, menos entendemos líneas que no están ahí.

Buena parte de los conflictos de género que conozco provienen, en principio, de esta diferencia. Las mujeres leen entre líneas, incluso cuando nada hay que leer.

¿De que se trata el comunicarnos?, bueno transmitir ideas y lograr que el receptor las entienda. En estos términos conversar es un medio para lograr la comunicación, también escribir en un blog ;)

¿Para donde voy?, pues, dudo lograr transmitir el mensaje que pretendo, al menos cuando converso, porque cuando escribo, bueno, en base a sus comentarios, cuando escribo si digo lo que quiero decir, de la forma en que quiero y lo logran escuchar.

Tal vez mi problema es que no se enviar mensajes entre líneas. 

Es bien raro, en mi trabajo (asesoría legal) siempre comunico, pero los mensajes que envío son directos y contundentes, hago fintas, pero son fintas del momento, como jugar fútbol. No es un engaño es parte del juego, la otra parte espera que lo hagas, de otra forma ¿para que demandar?. Cierto es que algunas demandas y defensas se basan en una mentira, pero el mensaje que se manda es directo, claro y contundente "lo que digo es la verdad", sin segundas lecturas.

Ok, los hombres somos, en general, brutos, poco atinados e incapaces de captar las sutilezas no verbales de la comunicación ... a favor de mi género, dejenme decirles que ustedes tampoco hacen las cosas mas fáciles.

¿Que quise decir con todo esto?, simple, no tengo idea como hablarle a una mujer y que mi mensaje se entienda completamente.

Iba en el metro y esta canción se coló en mi radio, es de los ochenta, época que no es de mi gusto particular en la música, pero como hacía mucho tiempo que no la oía, le presté atención a la letra ... ¿Puede una mujer ser asi de directa?, no lo sé, porque no conozco a ninguna que lo sea.

Bangles, grupo de los ochenta, su mayor gracia era ser un grupo compuesto solo por mujeres, se supone que también componian sus canciones, de hecho In Your Room aparece compuesto por tres personas, una de ellas la vocalista Sussana Hoff... Nota aparte merece esta señorita/señora, cuando esta canción era popular, yo era preadolescente y no tomaba mucho en cuenta este grupo, cuando crecí, tampoco me gustaba, asi es que tampoco le prestaba  atención, por eso acabo de descubrir que es físicamente preciosa y peor aún, sigue siendo realmente bonita :P

Bueno, pongo la letra, la traducción y un video de este año.... ¿Pueden creer que esas piernas tienen 40 años?

Tengo esta canción pegada, porque en retrospectiva, me hubiese gustado que una chica a los 15 me hubiese dicho algo parecido ... uuuuuy ¿que triste?, naaa, la cosa se pone peor, tengo 35 y nunca ha ocurrido :P , bueno es mi culpa, he estado muy ocupado con otras cosas para vivir, por suerte este año decidí cambiarlo y de a poquito evoluciono (espero que para mejor, pero uno nunca sabe) 


BANGLES - IN YOUR ROOM

 I love it in your room at night
You're the only one who gets through to me
In the warm glow of the candlelight
Oh, I wonder what you're gonna do to me.

(In your room)

I come alive when I'm with you
I'll do anything you want me to
In your room.

I love it in your room all day

When you're gone I like to try on all your clothes
You won't regret it if you let me stay
I'll teach you everything that a boy should know.

(In your room)

I'm alive when I'm with you
Gonna make your dreams come true
In your room.

I feel good in your room

Let's lock the world out
Feels so good when we kiss
Nobody ever made me crazy like this.

I love it in your room at night

You're the only one who gets through to me
In the warm glow of the candlelight
Oh, I wonder what you're gonna do to me.

(In your room)

I'll do anything you want me to
Only wanna be with you
In your room, in your room.

I feel good in your room

Let's lock the world out
Feels so good when we kiss
Nobody ever made me crazy like this.

In your room, in your room.

(In your room...in your room)
(In your room...in your room)
(In your room).


TRADUCCIÓN

Amo estar en tu habitación por la noche
Eres el único que llega directamente a mi
En el calor de la luz de las velas
Oh, me pregunto que harás para mi.

(En tu habitación)
Vuelvo a vivir cuando estoy contigo
Haré todo lo que quieras que haga
En tu habitación

Amo estar en tu habitación todo el día
Cuando te vayas quiero probarme toda tu ropa
No te arrepentirás si me dejas quedar
Te enseñaré todo lo que un chico debe saber

(En tu habitación)
Estoy viva cuando estoy contigo
Haré que tus sueños se vuelvan realidad
En tu habitación.

Me siento bien en tu habitación
Dejemos el mundo afuera
Me siento tan bien cuando nos besamos
Nadie me vuelve loca de esta manera.

Amo estar en tu habitación en la noche
Eres el único que llega directamente a mi
En el calor de la luz de las velas
Oh, me pregunto que harás para mi

(En tu habitación)
Haré todo lo que quieras que haga
Solo quiero estar contigo
En tu habitación, en tu habitación.

Me siento bien en tu habitación
dejemos al mundo afuera
Se siente tan bien cuando nos besamos
Nadie me vuelve loca de esta manera.

En tu habitación, en tu habitación...





lunes, octubre 11, 2010

Soldados Chinos de Terracota (Centro Cultural Palacio de La Moneda)




Hola fiel lector (porque a estas alturas solo alguien fiel se pasa por acá, estoy muy inconstante), este post debió ser publicado el día 27 de Febrero de 2010, día en el que en Chile hubo un terremoto 8.8 escala Richter; por este motivo este post quedó olvidado e incompleto. Por un tiempo decidí que debía eliminarlo definitivamente, pero una voz inerior me convenció de que no era correcto. En este post hablo de un buen día que pasé este último verano, mas allá de que el día en el que pretendía publicarlo medio Chile haya quedado dañado, incluyendo mi casa. Con todo, se trata de la visita a un centro cívico que no conocía, fue un precioso día, divertido para mi, un recuerdo que por alguna razón hoy me ha vuelto. A este post le falta una sola palabra, lamento no escribirla, pero no puedo, no es mia:

Mi ciudad últimamente se pone interesante, aún no al nivel que yo espero, pero podría ser peor, mucho peor (como era antes). Una de las cosas que me ha interesado ha sido la exposición itinerante de los soldados Chinos de terracota.

En los '70, en China, un par de granjeros estaban excabando un pozo de agua y encontraron algunas piezas de terracota (arcilla horneada, la pieza completa es horneada), además de piezas de bronce y otros indicios de algo importante.

El emperador Qin, es considerado el primer emperador de China, quien unificó las diferentes provincias y fundó lo que se convirtió en uno de los imperios mas granes que ha conocido la humanidad. Antes de morir este emperador construyó un ejercito (según algunos lo que hizo fue recrear su ejercito real) de soldados de terracota. Cada soldado es diferente al anterior y el ejército incluye soldados, carros, armas y hasta los caballos. El ejército cubre varios kilómetros cuadrados, e incluso se supone que no se ha seguido desenterrando porque implica mover algunos edificios.

Obviamente esto se ha convertido en un tesoro nacional de la República China y tomando algunas piezas (la verdad la mitad de la exposición son reproducciones y la mayoría de las piezas originales son reconstituidas) montaron esta exposición itinerante que viaja por el mundo.

Esta exposición lleva un par de meses en Santiago y continuará hasta Abril. Aprovechando mis semi-vacaciones fui a verla en el nuevo Centro Cultural Palacio La Moneda.


El Centro Cultural Palacio La Moneda, es un centro cultural construido e inaugurado hace muy poco, se encuentra en un subterráneo que existía enfrente de La Moneda (casa de gobierno de Chile)  que incluye una sala de cine en la que se exponen películas seleccionadas según criterios específicos (a mi parecer "que pelicula es mas aburrida"), dos cafés, dos tiendas que venden productos típicos y algunas salas de exposición (debo decir que las salas son un poco decepcionantes porque el centro es bastante grande)


Admito que esta era la primera vez que iba a este centro en específico y me sorprendí con el tamaño del hall y con la distribución del mismo. Creo que se cometió un error porque se desperdicia mucho espacio, pero no puedo negar que se ve bastante impresionante y es muy agradable su temperatura e iluminación.

Al grano, la exposición de los soldados de terracota se encuentra en el nivel inferior del centro, dividido en dos salas de exposición separadas.





Una de las cosas que mas me impresionó fue el uso de la luz en la propia exposición, no solo iluminaban las piezas exhibidas, le daban un contexto. No solo se trataba de que se vieran bien, debían verse como se supone que eran, piezas de increible antigüedad, para los estandares de la joven América.

Me sorprendió mucho ver la sutileza de la artesanía. El acabado de algunas piezas me impresionó, sobre todo considerando que no existía la tecnología actual para ellas, todo era a mano, con herramientas de la época.

De todas maneras la exposición es bastante pequeña y uno queda con sabor a poco. Pero la forma en que presentan las piezas tiene mucho ingenio. En una sección estaba una división del ejercito, conformada por caballos y soldados en formación y se usó una plataforma en altura para poder ver las piezas desde una panorámica mas amplia.

En conclusión, la exposición es pequeña pero vale la pena.

El centro cultural es muy bonito, cómodo, amplio y puede ser usado para exposiciones de piezas mas grandes.

Los cafés no los he probado.

Las tiendas son bonitas.

Si tienen mucha mucha suerte, puede que en su visita haya una mariposa, como en mi caso.

Las fotos son de mi celular (impresionante no creen), las cámaras están prohibidas como en cualquier exposición que se precie de tal.

Saludos y gracias por visitarme

domingo, septiembre 12, 2010

Colores Verdaderos

¿Acaso miento? ... no no miento, siempre soy yo completamente, pero no siempre lo soy hacia fuera.

¿No entienden?, bueno, normal, apenas y yo lo hago.

No miento, no me gusta hacerlo a nivel personal (a nivel profesional es otra historia), pero tampoco digo toda la verdad. No digo todo lo que siento, bueno o malo, para bien o para mal, he asumido que no tengo derecho a molestar a los demás con problemas en los que tampoco podrán ayudarme a resolver, asi es que no cuento mis problemas... pero tampoco cuento mis alegrias, tristezas, rabias, enojos ... nada ...

Esta canción, me gustaría que alguien me la cantara ... no, no es verdad, me gustaría ser completamente yo, sin restricciones. Las restricciones no me las imponen los demás, me las impongo yo, no está bien molestar a mis padres, ya han hecho mucho, no está bien molestar a mis hermanos tienen sus propios problemas y no pueden hacer nada con estos ... en resumen solo yo puedo con mis problemas.

Solo yo puedo solucionar mis problemas, eso es cierto, lo sé, lo entiendo y aplico, pero me canso...

La única forma de ser competamente yo sería alejarme de todo el mundo, olvidarme de su existencia y asi podría ser sincero ... ¡No! tampoco es cierto, porque en cuanto a mis problemas estoy solo, por tanto no habría diferencia, sería huir, no una solución.

¿Cual es la solución?, ¿que quiero?... quiero que alguien me vea como soy, sin temer mostrarme completamente, quiero que alguien se interese aunque no pueda solucionar mis problemas, solo necesito eso, hasta la espada mas afilada tiene una funda en la que descansa... Lo sé, lo sé, no tengo derecho a quejarme, soy joven, fuerte e inteligente; pero estoy cansado, y por primera vez en mi vida, estoy solo a pesar mio, una parte de mi desearía no estarlo, una parte de mi desea que alguien venga y diga " te veo, se quien eres" y que esas palabras fuesen verdad ...

Solo puedo hacer una cosa, seguir siendo yo completamente, pero intentar ser mas sincero, evitar esconder mis partes, ser todo, completo siempre y esperar que ocurra una de dos, deje de estar cansado o deje de estar solo ...


You with the sad eyes
don't be discouraged
oh I realize
it's hard to take courage
in a world full of people
you can lose sight of it all
and the darkness inside you
can make you fell so small

But I see your true colors
shining through
I see your true colors
and that's why I love you
so don't be afraid to let them show
your true colors
true colors are beautiful
like a rainbow

Show me a smile then
don't be unhappy, can't remember
when I last saw you laughing
if this world makes you crazy
and you've taken all you can bear
you call me up
because you know I'll be there

And I'll see your true colors
shining through
I see your true colors
and that's why I love you
so don't be afraid to let them show
your true colors
true colors are beautiful
like a rainbow


TRADUCCIÓN

Tú con los ojos tristes
no te desanimes
Oh, me doy cuenta
Es difícil reunir el valor
en un mundo lleno personas,
puedes perder el rastro de todo
y la oscuridad dentro tuyo
puede hacerte sentir tan pequeño

Pero puedo ver tus colores verdaderos
brillando dentro
Puedo ver tus colores verdaderos
y es por eso que te amo
Entonces no tengas miedo de dejar que vean
tus colores verdaderos
colores verdaderos que son hermosos,
omo un arcoiris.

Muéstrame una sonrisa entonces
no seas infeliz, no puedo recordar
cuando fue la ultima vez que te vi reir.
Si este mundo te vuelve loco
cuando tomes todo lo que puedes soportar
llamamé
Porque sabes que ahí estaré

Y veré tus colores verdaderos,
brillando dentro
Veré tus colores verdaderos,
y por eso te amo
Entonces no temas dejar que vean
tus colores verdaderos
Colores verdaderos que son bellos
Como un aroíris

(Sí, también sale en Glee, pero es original de Cindy Lauper)




jueves, septiembre 02, 2010

Una mañana feliz

Que feliz es tu mañana cuando una mariposa vuela a tu lado, aunque sean solo unos minutos.

Pequeña, feliz.

Sentir su aroma, oir su vuelo, ver el brillo de sus alas.

Pocas cosas pueden ser mejor que comenzar una mañana con una mariposa a tu lado.



(Lo sé, lo sé, no escribo, es mi culpa, a ver si lo soluciono esta semana)

jueves, junio 10, 2010

Un Recuerdo

Las cosas ocurren de forma extraña, se supone que alguien con mas de treinta, debe enseñarle a alguien de menos de 18 y no al revés... pero pasa.

Conversando con Sofia, pensé, recordé y escribí parte de lo que sigue, no es la conversación exacta, solo cambié un par de palabras y eliminé una, que es mía ... o eso quisiera.


Si me hiciera caso,
creo que sería la primera vez en que podría ser completa y absolutamente feliz,
aunque sea por 5 minutos,
así podría recordar esos 5 minutos por siempre.

Pues claro,
yo soy muy distinto,
lo sé.

Un principio físico/filosófico, dice que,
teóricamente, puedes dividir una distancia infinitas veces
de esa forma,
si el tiempo es una dimensión,
podrías dividir un momento para siempre,
y vivir tu vida en un segundo

Lo sé es extraño

Un chico que muere,
llega a las puertas del cielo
y debe decidir en que momento de su vida existirá para siempre.
Le hacen revisar varios momentos de su vida
hasta que se decide,
y entonces su alma pasa a ese momento para siempre

Yo creo que si el recuerdo es suficientemente bueno
te puede dar fuerzas siempre,
por eso trato de llenar mi vida de recuerdos;
enormes y grandes recuerdos

Mis padres llorando cuando les di un regalo,
el viento de primavera el verano en que tenía 7,
los atardecederes cuando tenia 8,
la brisa de otoño en el cerro Santa Lucia.

Su perfume, cuando me di cuenta que me gustaba.



Muro

A veces creo que no me oyes,
no me ves, ni me escuchas
Mis palabras ni siquiera te tocan

Quiero una señal,
la que sea,
para bien o para mal

Saber si algún día llegaré a ti
o me quedaré de este lado,
escuchando tu voz, oliendo tu perfume,
Pero sin ti.

Una parte de mi, ve que nunca podrá cruzar.
La otra ve lo mismo, pero dice:
"Lo vamos a intentar"

Otra parte... la última,
Sabe que me voy a destrozar.



lunes, mayo 17, 2010

Deseo

Deseo, desear, deseado...

Son cosas que no se como hacer.

No se trata solo de no conocer la manera de conseguir lo que deseo, sino que no se como lidiar con este sentimiento. Cuando era adolescente aprendí a obviar la idea de desear, con el tiempo conseguí ser feliz con lo que tengo y disfrutar la paz que obtengo en mi vida. En realidad creo que gracias a eso, he logrado disfrutar de felicidad plena en buena parte de mi vida.

¿Donde esta el problema? Que ahora siento deseo y no se que hacer con él.

En general, cuando me enojo, paso con relativa facilidad del arrebato inicial a recanalizar esa energía en mi favor, pero con este sentimiento no puedo, realmente no sé como lidiar con esta parte de mi.

Es confuso, pocas veces en mi vida he estado tan claramente dividido, en donde una parte de mi espíritu quiere volver a atrás y la otra me pide avanzar a toda velocidad, como resultado he estado algo detenido porque mis dos partes pesan lo mismo.

Sin embargo, mi lado racional ha comenzado a definir... volver a lo que era, ya no sirve, eso es retroceder, asi es que debo seguir, pero no a toda velocidad, eso no resultaría.

Me gustaría tener guías...

A veces me siento ridículo por hacerme tantos rollos a esta edad, por algo que cualquier otro ya habría solucionado, pero no soy otro, soy solo yo, completamente yo.

Y nunca antes, había deseado...

jueves, abril 29, 2010

Ser Quien Era

Quisiera ser quien era
seguir vacío y no entender nada.

Quisiera ser quien era
porque estoy vacío
porque no entiendo nada
y lo que es peor
no te tengo.

No me importa vivir solo,
no me importa morir solo,
lo único que me importa
es estar sin ti.

Te lo ruego,
no me tortures,


Solo quiero ser el que era
cuando estaba solo,
cuando estaba vacío,
cuando era libre.

Cuando no te necesitaba.

Cuando tú no existías.


domingo, abril 25, 2010

Recital de Chopin


Hola querido lector:

Mientras encuentro espacio ánimo y tema para escribir, les contaré un poco de lo que hice esta semana.

Este año se cumplen 200 años del nacimiento de Fryderyk Chopin, compositor polaco que centró su vida en el desarrollo de su talento con el piano, logrando alguna de las piezas mas bellas jamas compuestas para ese instrumento.

Chopin desarrollo su obra principalmente en Francia, durante su estadía en ese pais Polonia resultó invadida por los rusos. Lamentablemente polonia se encuentra enclavada estratégicamente en el paso entre el oriente y occidente de Europa, por lo que su historia existe entre las invasiones que ha sufrido.

Chopin es el compositor de algunas de mis piezas favoritas de música clásica, por tanto, es uno de mis compositores favoritos.

Este jueves se realizó un recital gratuito en la estación de metro Quinta Normal, en el que Michio Nishihara Toro, un pianista chileno de ancestros japoneses interpretó un interesante repertorio, que fue amenizado con anécdotas y comentarios que el maestro dió gracias a la intervención de uno de los organizadores del recital.

Siempre digo que a veces, en mi vida pasan cosas diferentes ... menos mal.

En este caso, el recital se dió en la que es una de las estaciones de metro que mas uso, Quinta Normal, en esta estación el Metro de Santiago habilitó una sala mulifuncional que tiene una acústica increíble. No solo pude disfrutar de unas interpretaciones perfectas de cada una de las piezas, sino que además, escuché parte del recital el día anterior en el ensayo que hizo el interprete (la foto del post es del ensayo).

Nota aparte merece la distinguida señora que se sentó a mi lado y que resultó se la embajadora de polonia que asistió de incógnito al recital y que al final del recital se presentó y agradeció por este "homenaje" a su pais (para que estamos con cosas, Chopin fue un patriota de su pais, tocar a Chopin siempre es un homenaje a Polonia)

Lamentablemente no interpretó Valz Nº 10 Opus 69, que es mi pieza favorita de clásico, pero el recital en si mismo fue perfecto.

Una perfecta tarde después del trabajo en el que en vez de ir a mi casa directamente, tuve una tarde azul.

sábado, abril 17, 2010

Cosas

En general mi vida va bien, pero va bien porque no está mal ¿eso realmente es que las cosas vayan bien?, la ausencia de oscuridad implica que haya luz, asi es que supongo que sí.

Cuando en mi camino llego a una colina, puedo ver lo que he caminado y el camino que sigue, pero lo que veo no me llena. Simplemente sigo sin entender mi vida, no entiendo para que estoy, apenas y se quien soy, pero no es suficiente.

A veces me siento como una herramienta que sirve para un trabajo especial, pero ese trabajo aun no llega, asi es que estoy almacenado.

Sigo solo ¿es eso tan terrible?, no, creo que no, pero no me siento con energías y estar solo no me reanima. Por otro lado a veces pienso que eso está bien, estar con alguien no tiene porque darme energias, simplemente dejaría de estar solo...

No sé, no sé

PD: No he escrito simplemente porque no me sale, no lo siento, no se porque, es parte de todo creo yo. Cuidensé tod@s.

domingo, marzo 07, 2010

Terremoto

Hola querido lector:

Este mail iba acontar parte de mi penúltima salida en mis vacaciones, en la que visité la exposición de los soldados Chinos de terracota.

Comencé el post la noche del viernes 26 y lo iba a terminar el sábado 27, pero la madrugada del 27 ocurrió un terremoto grado 8.8 en Chile.

Específicamente en mi ciudad, la capital, Santiago el terremoto fue 8.5 y en el sur del pais, en el epicentro fue 8.8. A continuación del terremoto, en la zona costera del epicentro hubo un tsunami.

Ya llevo 2 terremotos en mi vida, el del 85 que es el tercero en potencia en la historia reciente de Chile y este.

Mi familia y conocidos pasaron el terremoto sin daño salvo el susto, en mi caso se nos cayó el muro que cierra nuestro sitio del exterior, somos casa esquina y quedamos bastante expuestos, sin embargo ya comenzamos la reconstrucción.

Lamentablemente murió bastante gente, auqnue tuvimos suerte porque entre la falta de coordinación de las autoridades y la absoluta imposibilidad de comunicación a lo largo del pais, los muertos pudieron haber sido mucho peores. Hubo edificios colapsados, la mayoria en la zona del epicentro y regiones aledañas, ya sea por el terremoto en si o por el tsunami. En Santiago el daño fue relativamente menor, aunque hay edificios con daño grave dejándolos inhabitables, pero en realidad hay muchas mas casa con daño mediano a menor.

Desde mi perspectiva, los efectos de este terremoto no son tan graves ahora como lo serán en los meses próximos, porque la reconstrucción será cara y las pérdidas de muchos ya son abultadas.

En lo personal, el peor efecto del terremoto es que los Juzgados Civiles no están funcionando se forma normal, suspendiendo la tramitación de todas las causas. Como mi trabajo depende directamente del movimiento de los juzgados, estos dias de suspensión no obtendré ingresos. Según algunos la suspensión durará 60 días, de ser asi puedo aguantar, pero este terremoto provocó gastos que debo cubrir... en resumen estos dos meses se me vienen bastante malos... lo que demuestra que no se pude planear todo, porque en el papel este Marzoiba a ser excelente, gracias al trabajo que tenía comprometido.

Bueno, sobreviviré, si pasé un 8.5 dos meses con poco dinero es nada.

Un Abrazo, cuidense mucho

Rodrigo C.

domingo, enero 31, 2010

La invitación



El festival Santiago a Mil, se ha convertido en el festival de teatro mas importante de Chile y un espacio que antes no existía. Actualmente se ha vuelto parte de nuestra "rutina" veraniega, con una cantidad de obras en representación, que, en lo personal, nunca creí que fuese posible en Chile.

Royal de Luxe, es una compañia de teatro realmente innovadora, de origen francés. Una de las "representaciones" mas famosas que hace, son las historias de los "gigantes". Títeres gigantes, movidos por los liliputienses (los actores y actrices de la compañía).

Esta compañía ya había traído a la "Pequeña Gigante" el año 2007, y esta vez llegaron a Chile con la pequeña gigante y su tío, presentando "La invitación".

Ya que la última vez, Ivonne me regañó por no ir a ver el espectáculo y tomar las correspondientes fotografías, esta vez decidí ir, sin mucho cuestionamiento.

Este año el espectáculo se dividió en tres días, el primer día despertaba la pequeña gigante, caminaba por la ciudad, dormía siesta, despertaba, caminaba otra vez por la ciudad y luego volvía a dormir hasta el Sábado. El Sábado despertaban ambos personajes, la pequeña gigante y su tío, luego salían a buscarse, no se encontraban, dormían y luego se despertaban, caminaban. se encontraban y dormían hasta el Domingo. El último día juntos caminaba por dos veces y se despedían.

Todo esto que les resumí, es en realidad un espectáculo mayor. La pequeña gigante mide 5 metros y su tío 11,5 metros de altura, tan grandes que solo podían circular en algunas calles de Santiago. La convocatoria simplemente no tiene parangón en Chile, se calcula que pueden haber asistido mas de un millón de personas a ver el paso de los gigantes, la historia no es extraordinaria, pero el simple hecho de que estas estructuras se muevan y el mécanismo involucrado para esto es, en si mismo, un espectáculo mayor, algo extraordinario que pasa en mi ciudad.

Si buscan en Youtube a la "pequeña gigante y su tío escafandra en Santiago 2010," verán que la cantidad de gente hacía casi imposible el acercarse a los personajes, con el fin de lograr una buena toma de fotografía, por eso decidí ir la noche del Sábado. Ya que la vez anterior, en las noches, había muy poca gente alrededor de la pequeña gigante y consideré que sería sencillo conseguir buenas tomas.

Luego que decidí que debía asistir y cumplir mi misión, el sábado fui a comprar una aspiradora, sí soy tan mundano como el que mas. ¿Les he contado que tan extraña es mi vida a veces?, menos mal así es...

Miles de personas trataban de acercarse a estos personajes, el itinerario solo se conocía unas horas antes del paseo, yo fui a comprar una aspiradora, salgo del metro y... "Ahí viene!" "Wow" "Es gigante!". Sí, salí del metro a una calle secundaría, bastante angosta y el "tío Escafandra" venía desde el comienzo de la calle, asi es que decidí quedarme ahí y tomé todo un set de fotografías. El video que les adjunto lo hice con mis fotografías, el audio lo saqué de un video de youtube que alguien subió y que es justamente el mismo momento de mis fotografías (sí, el universo a veces es muy amable). Las fotos debí tratarlas un poco porque salían un algo oscuras, ya que las tomé con mi lindo LG KP570 cookie.

Pero la misión continuaba, en la noche fui a ver "Sherlock Holmes" con Robert Downley JR. y Jude Law (muy entretenida, la película de matinee de este año, un estilo narrativo interesante, un par de escenas excepcionales) . Después de la película caminé hacia la "plaza Bulnes" que es la plaza que está frente a la Moneda (casa de gobierno chilena).

Los gigantes descansaban su última noche en ese lugar y, a diferencia de la vez anterior, estaba lleno de gente, tanto que no pude acercarme tanto como hubiese querido. Sin embargo, creo haber logrado cumplir con mi misión (fotografía del encabezado).


En todo este relato hay una parte de la historia que no les cuento, porque es mia. ¿Porqué la menciono? porque simplemente no puedo y, definitivamente, no quiero negar esa parte de la historia, pero como ya dije, es mia, solo para mi.

"La invitación", sí, eso fue, y fue genial...


video

lunes, enero 11, 2010

Un beso

Recuerdo lo cálido de tus labios contra los mios,
como movia mi boca buscando tu lengua.
El suave roce de tu piel,
y tu olor.... como olias.

Me sentí ridículo cuando hice ese ruidito.
Temí tu enojo cuando busqué tu lengua,
pero tú no te apartaste.
Te tenía entre mis brazos.

Respiraba tu aliento, te sentía en mi piel.
ese suave candor, todavía está ahí,
en mis labios.

Anoche soñé contigo ...


lunes, enero 04, 2010

Año nuevo 2009

Hola estimado lector:

Pues otro año nuevo.

No me gusta el año nuevo, lo detesto en igual medida de como amo la Navidad.

El día 31 fui al cine con mi hermano, vimos "Avatar" (la recomiendo en el sentido que es una buena película para ver en el cine, las tomas amplias y profundas se pierden en televisión, pero fuera de eso, lo mejor que puedo decir es que no se sienten las 2 horas 40 minutos que dura)

Lo mejor de la salida... un arlequín tocando el acordeón:



A veces pasa cosas muy raras en mi vida, menos mal.

Las fotos las saqué con mi lindo
Kp570 Cookie.

En la noche ... bueno lo normal, salvo una cosa, que es mia y no les interesa ... pero fue bonita.

Eso, gente, fue mi año nuevo... que no me gusta.

Eso.