jueves, febrero 28, 2008

250 gramos de felicidad

Este martes vino a mi casa una pseudo-prima (no, no pregunten, es muy largo, pero la trato como una prima) es una linda niña de unos 16 años. El asunto es que le regalé mi copia de "Harry Potter y las reliquias de la muerte" (libro 7º). No le regalé la versión legal-oficial, que obviamente compraré ahora que salió publicada, le regalé la traducción hecha por la FART, un grupo de fanáticos que tradujo en tiempo record (como 2 días) el libro completo (esperar 6 meses a la traducción oficial es ridículo).

Como comenté en otro post, estos años Harry Potter ha significado mucho para mi. Me dio alegría y tranquilidad cuando la necesitaba, pero también me logró dar un sentimiento de pertenencia que nunca había sentido. El asunto es así, siempre he sido muy antisocial y soltero, asi es que desde muy niño he andado bastante mas solo que los demás (gente a mi alrededor que he conocido). El asunto es que a partir del libro 5º descubrí a los fanáticos de Harry Potter, que se reunían en la página de harrymania.com.ar, gracias a los cuales pude leer el libro 5º a un par de semanas de su publicación en inglés. En esa época estaba por dar mi examen de grado y preferí leer el libro 5º antes de mi examen (no después como habría hecho cualquiera medianamente inteligente). Preferí leer el libro, en una semana, mas bien 5 días, en vez de seguir preparando el examen, porque obviamente no iba a poder darlo con tranquilidad si no leía el libro primero. Con el libro 5º fue una especie de posta persecutoria para lograr obtener capítulos del libro, porque con el 5º y el 6º se iniciaron acciones legales para cerrar páginas y foros en los que se publicase el libro. Fue una época divertida, en donde entrabas a distintos foros para obtener la página que seguía a la última que habías leído, se usaban palabras clave y acertijos para poder indicar donde estaban los capítulos que buscabas, a fin de evitar problemas con la ley o que simplemente bajaran el libro del servidor correspondiente. Luego venía la alegría de obtenerlo, la emoción al leerlo, las miles de especulaciones que se entretejían entre los fans, la confirmación de teorías (las menos) y la creación de nuevas teorías (algunas tan descabelladas que llegaron a ser ciertas) . Gracias a esto entré en contacto con gente que leía y disfrutaba con estos libros tanto como yo, y este libro 7º fue el último ... al menos por ahora (yo creo que la historia seguirá con los hijos de Harry, pero para eso hay que esperar unos 5 o 6 años).

El séptimo libro de Harry Potter lo bajé de internet, lo imprimí en unas hojas que mi hermano trajo de una notaria en la que trabajó hace unos años. Son de un gramaje mayor al normal y, por tanto, son mas pesadas, dando un mejor efecto de "libro"; luego lo encuaderné con un método que aprendí hace años... debo decir que me quedó muy bien y estoy muy conforme con el producto.

Todavía recuerdo la emoción cuando terminé de imprimirlo, la alegría de tenerlo en mis manos y el sentimiento de tristeza porque era el último. Fue complicado leerlo, cuando comenzaba no podía parar, pero me obligaba a leer lento, porque era el último...

Según supe, cuando llegó a su casa, mi prima fue obligada a ir a comprar algo y luego volvió, tomó el libro se encerró en su habitación y no supo mas del mundo ... como yo.

Fue emocionante saber cual era el sentimiento que ella tenía, probablemente el mismo que yo tuve. La emoción, la tristeza, la alegría, pero por sobre todo la alegría...

El libro pesaba unos 250 gramos ... unos 250 gramos de felicidad, en empaste hogareño ....

En un mail, una amiga me dijo que mi anterior correo le había alegrado el día...

Ojalá dar felicidad fuese siempre tan simple...

Me gustaría tener ese poder, envasar un poco de alegría. No me refiero a absoluta alegría por siempre, porque eso es imposible, pero un poquito, como una especie de desodorante ambiental que trajese unas sonrisas simples y sinceras por unos minutos, olvidarse del mundo, de su olor y su sonido para envolverse en algo que diese felicidad los instantes suficientes para poder seguir adelante con el día.

Me gustaría poder tomar 250 gramos de felicidad, en un pequeño y lindo envoltorio, para regalárselo a quien lo necesitara. Sería verdaderamente genial, pero no se puede, al menos no directamente, pero a veces algunas cosas simples que hacemos le alegran el día a alguien mas.

Mmm como le dije a mi amiga ¿Hay algo que pueda hacer por ustedes?

domingo, febrero 17, 2008

Mouthwash

Hace poco escribí que una de las cosas que ocurren en una relación, de cualquier tipo, es que nos olvidamos de quien tenemos en frente, o mas bien, el tenerlo tanto tiempo cerca nos hace dejar de verlo/a. A causa de esto nos alejamos, crecemos de manera diferente, porque todos somos diferentes unos de otros y si no comunicamos estas "diferencias" podemos llegar a apartarnos completamente...

¿Y si no sé quien soy? ¿como le puedo decir al otro lo que quiero, si ni yo mismo lo sé?, ¿como puedo decirle de que manera he evolucionado cuando no me he dado cuenta de ese desarrollo?.

Yo siempre he sabido quien soy, aunque a veces no he sabido para donde voy. Para mi el saber quien soy es lo mas importante de todo, porque gracias a eso sé que esperar de mi, que puedo lograr, que tareas me son difíciles, fáciles o casi imposibles, pero en mi vida he conocido un par de personas que has estado completamente perdidas, en especial perdidas para ell@s mismos...

Todos los años leo en verano "El Señor de los Anillos", primero leo el Hobbit. Obviamente leo otras cosas en verano, pero es como una tradición, me demoro unas 3 semanas, porque no me gusta apurarme. Uno de los pasajes que mas me gusta de "El Hobbit" es aquel en que Bilbo Bolsón mantiene su conversación con el dragón Smaug. En este capítulo Tolkien toca la antigua tradición que indica que los nombres son importantes, tanto que te dan poder sobre el otro. ¿Sabían que Lancelot del Lago no se llamaba Lancelot?, tenía otro nombre antiguo y oculto, Lancelot era su apodo, nombre de batalla si quieren, en los comics esto es una regla general (bueno en Marvel ya no tanto, con esto del registro ;P). El nombre de una persona era un ingrediente en antiguos hechizos y brujerías, permitía que magos y brujas supiesen quien eras y averiguaran sobre ti, tu familia, tu pasado y presente. Es por eso que Bilbo no le dice su nombre al dragón ... y entonces, cuando Smaug le pregunta quien es, Bilbo se define a si mismo por lo que ha hecho y de donde viene:

"Vengo de debajo de las colinas y sobre las colinas me condujeron los senderos. Y por el aire. Yo soy el camina sin ser visto.
- Eso puedo creerlo -dijo Smaug- pero no me parece que te llamen así comúnmente.
- Yo soy el descubre-indicios, el corta-telarañas, la mosca de aguijón. Fui elegido por el número de la suerte.
- ¡Hermosos títulos! - se mofó el dragón-. Pero los números de la suerte no siempre la traen.
- Yo soy el que entierra a sus amigos vivos, y los ahoga y los saca vivos otra vez de las aguas. Yo vengo de una bolsa cerrada, pero no he estado dentro de ninguna bolsa.
- Estos últimos ya no me suenan tan verosímiles- se burló Smaug.
- Yo soy el amigo de los osos y el invitado de las águilas. Yo soy el Ganador de Anillo y el Porta Fortuna; y yo soy el Jinete del Barril- prosiguió bilbo comenzando a entusiasmarse con sus acertijos."

De ahí en adelante Smaug comienza a decirle a Bilbo "Jinete del Barril".

Otro personaje que realmente me fascina es Esmeralda Ceravieja (Yaya), del Mundosdisco creado por Terry Prattchett (por lejos uno de mis autores favoritos), una de las brujas mas poderosas que han existido, tanto como Abys la Negra e incluso mas. Uno de sus mas grandes poderes es el saber, ¡siempre! quien es. Su capacidad para conocerse a si misma y sus límites, pero a la vez conocer a la gente con solo una mirada la han salvado de muchos dilemas. Todo esto hace que sea una enérgica mujer mayor, que puede caminar de noche por el bosque con completa seguridad, porque sabe que ella es lo mas peligroso que puedes encontrar ...

¿Quienes somos? ¿como nos definimos?...
En este mundo moderno, a diferencia de estos cuentos, conocer el nombre de una persona es un problema menor, pero saber lo que ha hecho y en definitiva "quien es" se ha vuelto casi imposible, ya que apenas tenemos tiempo para decir "hola" y cada vez nos tomamos menos tiempo en conocer al otro.

A veces pienso que sería mejor decir, con cierta poesía, como nos vemos y lo que hemos hecho, dejando lo del nombre para después.

Mi nombre lo pueden conocer sin problemas, porqué esta en mi perfil de Blogger, no le temo a ese nivel de exposición (:P como si a alguien le interesara buscarme :P )

¿Quien soy? ¿podría definirme a mi mismo con la poesía que usó Tolkien?, veamos...

"Soy el que está en medio. El negro que no es de aquí.
El que cumple sus promesas, aunque le pesen.
Puedo caminar mucho y lejos, pero siempre vuelvo.
Soy el que se cansa de adentro, aunque sus piernas no lo sientan.
De lejos me preguntan y siempre hay respuesta.
Soy al que le cuentan los secretos y nunca los revela, un poco cajita y un poco lejano.
El que no tiene rostro, solo un ojo, pero mi voz oyen.
Nada pido a nadie, pero nada doy a cambio.
El que camina bajo la lluvia.
Yo soy el que escribe."

¿Y ustedes?, ¡inténtenlo!

Sobre la canción...
Pues va justo en este tema, ya he hablado de este tipo de canciones, las que buscan darnos una "impresión", tal y como pintura. Un Haikú con melodía. Eso es lo que hace Kate Nash, cantante Irlandesa que acabo de descubrir este año, al igual que Brandi Carlile (aunque sus estilos no se parecen nada). En esta canción "Mouthwash" ella nos cuenta que es y de donde viene, muy a la manera que acabo de hacer ...

Espero que les guste la canción porque a mi, me gusta mucho.


MOUTHWASH
Kate Nash


This is my face
Covered in freckles
With the occasional spot
And some veins

This is my body
Covered in skin
And not all of it
You can see

And, this, is my mind
It goes over and over
The same old lines

And, this, is my brain
It's torturous analytical thoughts
Make me go insane

And I use mouthwash
Sometimes I floss
I got a family
And I drink cups of tea

I've got nostalgic pavements
I've got familiar faces
I've got mixed-up memories
And I've got favourite places

And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I hope everything's gonna be alright
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I hope everything's gonna be alright

This is my face
I've got a thousand opinions
And not the time to explain

And this is my body
And no matter how you try and disable it
Yes I'll still be here

And, this, is my mind
And although you try to infringe
You cannot confine

And, this, is my brain
And even if you try and hold me back
There's nothing that you can gain

'Cause I use mouthwash
Sometimes I floss
I've got a family
And I drink cups of tea

I've got nostalgic pavements
I've got familiar faces
I've got mixed-up memories
And I've got favourite places

I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I hope everything's gonna be alright
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I hope everything's gonna be alright
Oh oh oh oh oh oh:


TRADUCCIÓN

Esta es mi cara
Cubierta de pecas
Con algunas manchas ocasionales
Y algunas venas

Este es mi cuerpo
Cubierto de piel
Y no todo eso
Puedes verlo

Y, esta es mi mente
Que vuelve una y otra vez
A las mismas antiguas líneas

Y este es mi cerebro
Estos son pensamientos tortuosos y analíticos
Que me vuelven loca

Y uso enjuague bucal
A veces uso seda dental
Tengo una familia
Y bebo copas de té.

Tengo pavimentos nostálgicos
Tengo caras familiares
Tengo recuerdos mezclados
Y tengo lugares favoritos.

Y canto "oh oh" en la noche del Viernes
Y canto "oh oh" en la noche del Viernes
Y canto "oh oh" en la noche del Viernes
Y espero que todo vaya a estar bien
Y canto "oh oh" en la noche del Viernes
Y espero que todo vaya a estar bien

Este es mi rostro
Tengo mil opiniones
Y no tengo tiempo para explicar

Y este es mi cuerpo
Y no importa como trates y deshabilites
Sí, estaré aquí

Y esta es mi mente
Y aunque trates de infringirla
No puedes confinarla

Y este es mi cerebro
E incluso si tratas de confinarlo
Aquí no hay nada que puedas ganar

Porque uso enjuague bucal
A veces uso seda
Tengo familia
Y bebo tasas de té

Tengo pavimentos nostálgicos
Tengo caras familiares
Tengo recuerdos mezclados
Y tengo lugares favoritos


Canto "oh oh" en la noche del Viernes
Y canto "oh oh" en la noche del Viernes
Y canto "oh oh" en la noche del Viernes
Y espero que todo vaya a estar bien
Y canto "oh oh" en la noche del Viernes
Y espero que todo vaya a estar bien
Oh oh oh oh oh oh

lunes, febrero 11, 2008

Merecemos ser vistos

Otra mas de películas.

Este viernes dieron en televisión "Monster", película protagonizada por Charlize Theron. Fuera de lo buena o mala que es esta película, la historia que se cuenta de la protagonista es tremenda y tan real que me da miedo. Para quienes no la han visto, cuenta la historia de una prostituta que se vuelve asesina en serie. Parte contando su vida, desde una infancia con un padre abusivo, violento y que abandonó a su familia, siendo ella muy joven. Luego va creciendo y en imágenes muestran que la primera vez que se prostituye lo hace por error, suena raro, increíble, pero es cierto. Ella creyó que el chico la quería y la única forma que tenía para demostrar su afecto era el sexo. De cierta forma fue increíblemente ingenua y a la vez completamente entregada, pensó que el era el chico que la salvaría, pero lo único que hizo este hombre fue contarle a los hermanos de ella, lo que habían hecho, con lujo de detalle, luego de eso fue la prostituta del pueblo. Todo esto se cuenta en imágenes y con un speech de la protagonista, para mi lo mas fuerte fue lo que decía, ella creía que tarde o temprano alguien, algún hombre, sería capaz de "verla", de realmente ver quien era ella y de todo lo que era capaz de entregar, creyó eso toda su vida, con cada nuevo hombre, cada nuevo cliente, pensó que alguno sería capaz de notarla (todo esto pasa en los primeros 5 minutos de la trama).

Parte de esto también se repite en la película 5 cm, de la que ya les hablé, en esta una chica de la nueva escuela del protagonista se enamora de él y en una escena, desesperada, pide a gritos que por favor la vea, porque el protagonista nunca se fija en ella, la mira pero no la ve, él simplemente no repara en lo que ella siente y demuestra, para el protagonista esta niña es poco mas que un mueble o una mascota, le es imposible amarla porque simplemente ni siquiera es capaz de enterarse de su real existencia.

Parte de esta reflexión aparece también en "Don Juan de Marco", extraordinaria película dirigida por Jeremy Leven y protagonizada por Jonhy Deep, al final de la historia, el psiquiatra interpretado por Marlon Brando le pregunta a su esposa "como estás", pero no como un mero formalismo, de verdad "como estás" ¿que cosas has dejado de hacer por mi?, ¿de que formas te he herido sin enterarme?, dime, después de tantos años juntos ¿quien eres?, porque por un tiempo dejé de verte, a pesar de vivir juntos.

En realidad, reflexionando un poco, me parece que es un reclamo común, lo he escuchado en boca de diferentes personas y lo he visto en varias películas, inclusa una en que el protagonista se tatuó la insignia de su equipo en el trasero y su mujer ni siquiera se había dado cuenta 3 semanas después.

¿Sabían que en realidad no vemos los objetos a nuestro alrededor?, lo que vemos es la luz reflejada en ellos, que es captada por nuestros ojos e interpretada por la mente, por eso no vemos cuando no hay luz :P. Suena obvio, pero yo no había reflexionado al respecto hasta hace algunos años. Es por eso que existe el maquillaje, por esa razón cuando vemos en la calle, a quien aparece en televisión, puede parecernos tan diferente a como se ve en pantalla. Desde que me di cuenta de esto, me he preguntado que tan diferente sería nuestra interacción social, si tuviésemos una especie de sonar como el de los delfines o los murciélagos. Cosas como el maquillaje nos serían indiferentes, las arrugas, algunas malformaciones, etc.


¿Cuantas veces me he dejado llevar por una cara bonita?... la verdad desde que me siento adulto, hace unos 10 años, casi nunca, pero aún asi, me ha ocurrido. En la actualidad, prácticamente no me ocurre, lo mas que logra una cara bonita es una sonrisa de mi parte, pero cada día entiendo menos la conducta de algunos hombres y mujeres ante la belleza física.... y a veces ni siquiera las encuentro realmente bonitas, solo "destapadas".

Pero bueno, creo que me voy del tema, me parece que todos merecemos ser vistos, merecemos que se nos note por lo que somos, no por lo que aparentamos. Merecemos que quienes nos rodean sepan de verdad quienes somos, todo lo que podemos entregar, todo lo que podemos llegar a ser. Una vez escuché a un hombre hablar sobre uno de sus hermanos y decía "nunca había visto a mi hermano de esa manera, no sabía que era tan bueno en lo que hacía, todos los demás lo obedecían". No se que habrá hecho ese hermano, pero me supongo que alguna vez mas de alguno habrá sentido algo similar por alguien a quien conocía con mediana familiaridad y que de pronto se nos aparece bajo un nuevo cariz, una nueva luz, que ilumina su silueta de una manera que nunca antes habíamos visto.

Personalmente me gusta pensar que hay cosas en mi que no se ven, salvo bajo alguna luz especial... tal vez sea tenerme mucha fe ¿no?. Fuera de bromas creo que todos mantenemos un par de cartas guardadas en nuestras mangas o, tal vez, algunas personas cercanas a nosotros, no saben que jugamos cartas ...

miércoles, febrero 06, 2008


Para variar un poco pondré la letra de una canción en español.

Aún no me llega la inspiración para saber que traducir, pero esta canción puede haber abierto una línea al respecto, para unas tres o cuatro canciones que tenía en mente hace unos meses.


Odio el regetón, lo odio tanto que ni siquiera me he preocupado en saber como se escribe... en general odio todo tipo de ritmo o estilo musical que esté de moda en el momento, con la salvedad del grunge cuando tenía 16, porque vino a salvar mis últimos años de escuela, al sacar de la radio a Luis Miguel, Ricky Martín y The new Kids on the Block ...
Bueno, el asunto es que hoy presté atención a la letra de una canción de regetón, no de forma voluntaria, uno de mis tiernos vecinos entendió que estaba todo muy silencioso :P.

¿En serio a las chicas hay que darles duro? ... me supongo que a veces, jijijiji; pero "yo se lo que tu quieres mami", a ese sí hay que darle el nobel de sicología, porque, por regla general, ni ellas lo saben :P. Bueno, después de 5 minutos de esta bella poesía decidí que o me pegaba un tiro o me abstraía de alguna forma de la música ... me puse mis audífonos, me olvidé un rato del universo y escuché la cación de este post.

¿Como es posible que alguien pueda describir de forma tan poética una relación sexual?, resumiendo en pocos versos parte de la sensualidad y sexualidad que va implícita en el acto, hacer esto sin chabacanería, brutalidad y sin caer en lo burdo.


Hace un tiempo leí pasajes del libro de Masaru Emoto, llamado “Mensajes del Agua”. Este naturista japonés descubrió que el agua que es "maltratada" con palabras, al congelarse, no logra cristales finos y bellos de hielo, por el contrario logra formas grotescas. Por otro lado si el agua se somete a palabras bellas y amables o música armoniosa logra hermosos cristales de hielo. Su hipótesis es que si el cuerpo humano es 2 tercios de agua, es imposible que el maltrato físico y sicológico no nos afecte de alguna manera ... como no va a afectar que yo te diga "hey perra", cuando debiese decir "hey linda". Supongo que es un poco cursi, pero si me maltratan verbalmente ¿de verdad no me duele?, puedo ser indiferente, pero acaso parte de esa mala vibra no me toca y, tal vez, mas profundamente de lo que creo ...

La reflexión viene aqui...
Como alguien puede preferir:
"Enséñame el bum bum

Mami, que ya yo te chequié

Ahora cambias a pantalón sabiendo que ya te
Perreé toda la noche, anoche fue que te pille

Te conecte los movimientos, lento fue que te besé
Tú ves, flaqueaste, mataste

La liga con mi show te quedaste

Tú ves, perreaste, flaqueaste
Bajando a mi combo retrataste"

De verdad, ¿no creen que es rebajarse?...
Sé que puede sonar exagerado o incluso descabellado, pero si nos tratamos de esa manera en "el cortejo" ¿que mas queda?, ¿no deberíamos todos tratarnos con cariño y respeto?, ¿acaso no es mejor hacer el amor que tener sexo?.

Si quisiera una noche de sexo me saldría unos $ 30.000 (60 dólares), pero no tengo idea como conseguir una noche de amor...


Supongo que puede llegar un día, un momento en que una noche, solo seas tú...



Mecano (José María)

Tú, sin mas porque

Tú, que bésame

Tú, me tienes de furriel
De un roto de tu piel

Tú, como la cal
Que húmeda es mortal
Tú, blanqueas mi razón

Calando hasta el colchón


Tú.


Tú, montada en mi
Yo, montura hostil
Tú, me abrazas con los pies
Y yo lamo el arnés


Tú, y sin ti yo no

Tú, y sin ti ya no
Tú, me has hecho dimitir

Y hoy yo se dice así ...
Tú.





PD:

Furriel: es el cabo de guardia de una compañía que se encarga de la distribución de suministros.

lunes, febrero 04, 2008

Tengo pc nuevo... mas o menos :P

Hola gentiles lectores, pido disculpas por la demora en la actualización de mi blog, pero han ocurrido cosas en mi ciber-vida.

Mi pc se quemó :(, bueno exactamente se quemó mi procesador. Yo tenía un Athlon xp 1700+, socket A, en una placa ECS K7S5A. Esta placa tenía excelentes revisiones en todos los sitios dedicados a crítica especializada. Era una placa de transición que venía preparada para tener memorias Dim y DDR1, gracias a esto logré pasar de una etapa a otra, porque no me alcanzaba el dinero para comprar todas las piezas de una sola vez :P

El asunto es que mi procesador se quemó de una manera muy extraña, el disipador se conecta al procesador mediante dos enganches que se conectan a la placa, una de las pestañas de enganche se quebró durante la noche y yo había dejado el pc ripeando unas películas, como resultado de tooodo esto, mi lindo procesador se quemó. Como mi placa ya tenía 5 años, no es posible encontrar procesadores nuevos, sino usados. Revisando los lugares de desgüase computacional que conozco, el procesador usado salía unos $ 25.000, mas un ventilador nuevo de tres puntos de enganche unos 3.000 dando un total de $ 28.000 (unos 60 dólares) y por el mismo precio me compraba uno nuevo :P, por esta razón decidí invertir en una mejora del hardware, a pesar de que no tengo dinero. Todo esto gracias a que se me pagó un dinero que se me debía, mi hermano menor aportó la mitad (grande mi hermano !!!) y que las piezas viejas las pude vender y me dieron un muy buen precio.

Compradas las piezas hice lo que siempre hago, les dí el nuevo pc a mis hermanos y yo me quedé con el viejo. AHora tengo una placa ECS 6100 con video integrado, sochet 745 y DDR1, ellos se quedaron con la evolución de esta para AM2 y DDR2, está lista para PCI express 16x. Cuando tenga dinero les compro una tarjeta de video decente.

Por todo esto ahora tengo una placa ECS 6100, socket 745, con 512 + 256 en RAM que se comparten con el video que se queda con 128. Y tengo corriendo Compiz fusión con una fluidez que me da miedo a pesar de usar KDE y no Gnome (en gnome ya corria harto bien con mi pc anterior)

Bueno asi están las cosas, fue por eso que dejé de postear, ahora vuelvo al tema pero mmm debo confesar que no he encontrado mucha inspiración, a ver si al menos si actualizo el Blog y le cambio un poco la cara.

Bueno, eso es todo, saludos a todos, pronto postearé algo.