martes, enero 13, 2015

TRISTE (Please Please Please Let Me Get What I Want)

Hablan de muerte
Veo muerte
La muerte no importa porque a todos llega.

Yo habría luchado por él
Vivido para él.

La vida no es simple nunca lo es, pero me esforzaría.

Al fin mi vida tenía sentido.

Y lo perdí porque no lo merecía.

No habría sido fácil, pero al fin tendría algo por que levantarme en las mañanas para el resto de mi vida.

Y ya no está, porque no lo merecía.





Please, please, please, let me get what I want

Good Times For A Change
See, The Luck I’ve Had
Can Make A Good Man
Turn Bad

So Please Please Please
Let Me, Let Me, Let Me
Let Me Get What I Want
This Time

Haven’t Had A Dream In A Long Time
See, The Life I’ve Had
Can Make A Good Man Bad

So For Once In My Life
Let Me Get What I Want
Lord Knows, It Would Be The First Time
Lord Knows, It Would Be The First Time


TRADUCCIÓN

Para variar, buenos tiempos
Mira, La suerte que tengo
Pude hacer a un buen hombre
Volverse malo.

Entonces, por favor, por favor, por favor
Déjame, déjame, déjame
Déjame tener lo que quiero
Esta vez.

Nunca sueño por mucho tiempo
Mira, la vida que tengo
Puedo hacer a un buen hombre, volverse malo

Entonces, por una vez en mi vida
Déjame tener lo que quiero
Señor tu sabes, esta sería la primera vez
Señor tu sabes, esta sera la primera vez.